Benedicamus pro nativitate suæ matris æterni Regis Filio, cœli terræque ac infernorum Domino.
℟. Deo dicamus gratias.
– Saint Birgitta (ca. 1303–1373), Petrus of Skänninge (d. 1378)
Låtom oss för hans moders födelse lovsäga den evige Konungens Son, himmelens, jordens och underjordens Herre.
℟. Gud vare tack.
– Tryggve Lundén
Lähteet:
Lundén, Tryggve 1976a/b. Den heliga Birgitta och den helige Petrus av Skänninge: Officium parvum beate Marie Virginis. Vår Frus tidegärd I/II. Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Historico-Ecclesiastica Upsaliensia 27–28.
Vuori, Hilkka-Liisa (red.) 2015. Cantus sororum. Helsinki: Vox Silentii ry. and the Catholic Information Centre, Catholic Church in Finland.